第2卷第270章 一个陌生女人的来信 (第2/3页)

。这是哪只小白写的信嘛，竟然是纯中文书写。这不是难为人家巴斯滕嘛。

    不过，只读了几行，朱球就明白了，米兰的这位拜读了此信的工作人员，为什么没有将中文内容翻译过来。

    他（她）一定是被信中字里行间所流露出的真挚情感所深深吸引！同样带着几分感动，朱球读完了这份遥寄给巴斯滕的寄语，与仿佛内心独白式的回忆。记住了那份感同身受的情感，记住了那个陌生女人的名字——“梦回米兰”(呃，煽情部分省略5000字)......

    感同身受的朱某人。再次抬起头时，眼眶前已经隐现朦胧：

    “哦，马可。你是让我帮你翻译下这封信是吧......真的很抱歉，这可能有些困难，我要说的是，在这样一份灌注着丰富人类情感的表白面前，任何人为的翻译和解释，都显得苍白无力。”

    “你也翻译不了吗？”巴斯滕的表情有些遗憾。

    “我只能给你一个诚恳的建议。嗯，有时间好好学学中国的那个博大精深的蝌蚪文吧......”

    精通多国语言的朱球。为自己不能将真正的中国文化介绍给巴斯滕，而有点小郁闷，“宁缺毋渣”是他所遵循的，总不能像那些个眼高手低的白痴一样，硬生生将好好的“鞠躬尽瘁，死而后已”，给翻译成“竭尽全力，直到精尽而亡的那一刻”吧？！

    “这样啊......”巴斯滕似乎又回复了他一如既往的木讷，“看来有机会，我应该再去中国看看，听说那里有很多好玩的去处。”

    “你是这么想的？中国确实是个......嗯，休闲的好去处，至于你提到的‘机会’嘛，眼下就有一个。”巴斯滕对中国突然冒出的“向往”，让朱球多了几分别样的兴致。

    “噢？法比奥，听你的意思，好像近期准备前往中国？”

    巴斯滕愣愣的一问，让朱球

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）