丐婿 第36章 翻译
更新:04-12 03:05
源站:快眼看书
第36章 翻译 (第2/3页)
样,先付你一半定金,我现在就给贸易公司打电话。”
“不着急,我下午要帮一个朋友做一下翻译,订单的事明天再说,你给我安排一辆车子。”
约瑟夫的态度在吴二苟的意料当中,有的外国人其实也很讲感情很讲义气。
劳斯莱斯太招摇,吴二苟把约瑟夫家的一辆奔驰车开到了希尔顿大酒店,这里是凌志一行下榻的酒店,商务谈判也在这里进行。
“兄弟,今天的谈判至关重要,不光是我们凌云集团,就是东江市政府对这个项目也很重视,可得麻烦你了。”
进入谈判会场之前,凌志把吴二苟单独嘱咐了一遍,显得有些紧张。
吴二苟对于这样的谈判不知道经历了多少,根本没太在意,笑着说:“凌总,我只是个翻译,能不能谈好取决于你们双方的诚意。”
凌志有些尴尬的说道:“兄弟,跟你说实话,我其实是个大老粗,真正掌盘子的是我姑娘,对于国内的谈判她经验很丰富,可跟外国人打交道还欠点火候,我看你一点也不怯场,这种场合肯定经历得多,待会儿你得帮帮她。”
大老粗?这么大公司的董事长是大老粗?吴二苟这才仔细的打量了一下凌志,发现这个人身上有一股凶煞之气,不怒自威,有点像电视里的黑社会老大。
没说话,吴二苟跟着他进了会议室,在谈判桌上找到有翻译牌子的位置坐下,旁边就是凌霜,她是这次谈判的负责人,凌志居然坐到了最边上。
凌云公司的代表一共八人,对方是一家叫雷蒙的公司,掌握着当前世界最先进的新能源汽车核心技术,谈判代表有十个人。
凌霜显然也会德语,只是不太流利,跟对方的主管打了招呼后就由吴二苟负责全程翻译。
谈判过程并不顺利,双方的分歧比较大,好在吴二苟的德语水平过硬,把凌云公司的条件和要求表达得很到位,加上谈判经验丰富,风趣幽默的表述方式让会场的气氛
(本章未完,请点击下一页继续阅读)